?

Log in

Julia

Recent Entries

You are viewing the most recent 10 entries

October 22nd, 2008

08:53 am: Одиннадцатикратная бабушка

Вот все меня спрашивают, почему я на славистику пошла. Никто не может понять, с чего это мне вдруг на старости лет взбрело в голову учить русский язык. А я всем говорю: я - живой свидетель ТЕХ событий. Ведь я родилась в Калиниграде, мое детство - все там. А потом началась война и нам пришлось бежать. У моего поколения не было ни детства, ни юности. И эта травма никуда уже не денется. Мы с ней живем. Мой отец попал в плен, и на него пришла похоронка. Но потом он все-таки вернулся - физически и морально сломленный, неузнаваемый. И прожил недолго. И тогда я поклялась - ну, я тогда еще девочкой была, - что никогда, никогда не прикоснусь ни к чему русскому. А вот когда открыли границы, меня почему-то потянуло в Калининград. Я там два раза была, и собираюсь еще. Я вдруг почувствовала, что я на Родине. Странное ощущение... И все мне там так понравилось: люди такие сердечные и какие-то более человечные, чем у нас, и дети так хорошо воспитаны. Да и вообще я считаю, что если уж едешь куда-то, то ты должен говорить на языке той страны, а не наоборот. Таможенник так обрадовался, когда я ему подала паспорт и по-русски сказала: "Пожалуйста!"
И вот съездила я туда и решила идти учить русский. Раньше-то и не было такой возможности - с юности работала, потом дети пошли - четыре мальчика и четыре девочки. Всех подняла, всем образование дала (образование - это самое главное!), потом внуки, и вот теперь я свободна! Наконец-то я начала жить для себя! Пришла я в университет на собеседование, а аттестата зрелости у меня нет. Как я огорчилась! "Что же делать?" - спрашиваю, а сотрудник университета мне и говорит: "Идите в вечернюю гимназию и получайте среднее образование". Пошла я туда, а там прием только до 45-ти лет... Но я все-таки решилась поговорить с директором, и она сказала: "Идите и учитесь!" И вот я целых три года и математику, и химию, и физику зубрила! Сдала экзамены и поступила в университет! Я такая счастливая, ты себе просто не можешь представить! Наконец-то я студентка! Наконец-то сбывается мечта моей жизни! Вообще не понимаю, как все эти бабушки живут: с собачкой погулять, сходить в кафе покушать тортик - это же какая скукота! А тут столько всего можно узнать, жаль, что я себе только вечернее отделение могу позволить - пенсия у меня небольшая, и надо как-то зарабатывать на жизнь. Я и у молодых людей многому учусь. Так интересно все. Да еще мои дети решили подарить мне компьютер. Нет, компьютером-то я владею, но всегда ведь можно чему-то еще научиться. Вот поэтому я здесь. И я счастлива.
 



October 21st, 2008

09:29 pm: Игра
Для того, чтобы получше познакомиться, мы с первокурсниками играли в такую игру: каждый по очереди вставал и говорил что-либо о себе. Если это утверждение было справедливо и для кого-то другого, то этот человек тоже вставал.
Одна девушка встала и сказала:
- У меня нет ни братьев, ни сестер, - и встали многие.
А ее соседка сказала:
- А у меня есть сестра-близнец, - и не встал никто.
- Я - мужчина, - сказал один из наших немногочисленных мальчиков. Все засмеялись, и встал еще один человек.
А другой мальчик сказал:
- А мне очень нравится наша группа, - и встали все.
- Я влюблена, - сказала девушка совершенно готического вида. По классу прошел вздох восхищения, и встали многие.
А одна женщина сказала:
- Я - одиннадцатикратная бабушка, - и все остались сидеть.

March 27th, 2008

09:56 pm: Оплата труда

Мне сегодня в качестве гонорара попытались вручить одну купюру поделенную на два неравных кусочка :))))
"Что сие обозначает?" - удивилась я. Мой юный ученик стал горячо объяснять, что она случайно порвалась у него в кармане и что если я пойду в банк и предъявлю больше 50% процентов купюры, мне ее обязательно поменяют на одну и целую. Действительно, бумажка была разорвана так, что нетрудно было определить, которая из двух частей составляет больше 50%. Я, тем не менее, алчности не проявила и решила, что будет лучше получить одну, но целую купюру на следующей неделе, чем две, но сомнительные на этой.



February 18th, 2008

10:55 pm: Меня засосала опасная трясина
Сидим мы как-то с коллегами в половине третьего ночи на работе (в универсиете). Соображается уже плохо, но сдать проект надо было в тот же день (т.е. в ту же ночь). 
Кругом ни души, только охранник с овчаркой по этажам прогуливаются. 
По какой-то причине нам не удавалось загрузить данные на сервер заказчика. Сидим, мучаемся... 

В какой-то момент я говорю:

- У меня есть предложение. Давайте выйдем, а потом опять зайдем.

После этих слов моя подруга, не долго думая, встает, выходит из кабинета и тут же заходит обратно.

Мы несколько секунд смотрим друг на друга и начинаем дико хохотать.

Пост о том, как НЕ надо работать :)

November 6th, 2007

11:15 pm: Интеллектуальный срез общества
Ехала я недавно в метро в три часа ночи. Наискосок от меня сидела молодая пара и очень эмоционально обсуждала преимущества и недостатки социализма перед капитализмом, причем на английском. Напротив меня сидел молодой человек и сосредоточенно читал книгу под названием "Введение в географию".
Хоть среди умных людей побывала.

October 9th, 2007

07:13 pm: Сижу себе дома, примусы починяю, и вдруг звонит телефон. Поднимаю трубку и говорю:
- Ja, Hallo.
А мне в ответ:
- Привьет!
- Привет! - говорю я и начинаю лихорадочно перебирать в памяти знакомых с похожим тембром голоса.
- Хм! - сказали мне на это, немного помолчав... и положили трубку.
"Странно,"- подумала я и вернулась к починке примусов.
И тут опять звонок.
Снимаю трубку.
- Guten Tag!
- Guten Tag! - отвечаю.
Молчание.
- Скажите, а какой это номер? (по-немецки)
- Такой-то.
Молчание.
- Ну, ладно. Спасибо, до свидания......

Нет, ну вот как этот мужик узнал, что я по-русски разговариваю?! Ведь первый же начал!

.............................

А был еще такой случай. Телефонный звонок. Снимаю трубку. Мне по-русски:
- Здравствуйте, а Юлю можно?
- Да, это я.
На другом конце провода явное замешательство. Потом нерешительно:
- Юлька, это правда ты???
- Ну да.
- Ой, извините, я наверно не туда попала.

Так и живем на Германщине.

September 12th, 2007

10:03 am: С Новым Годом!



July 2nd, 2007

12:51 pm: Страшилки
Вчера сидели с подружками и вспоминали, кого чем в детстве пугали родители, если ребенок не хотел учиться. Были такие варианты: "Не будешь учиться, будешь всю жизнь туалеты мыть" или "пойдешь подметать улицы", или такой вот экзотический: "будешь бананами торговать". Я тоже попыталась вспомнить, чем меня в детстве пугали, но быстро поняла, что нечаянно выбила все козыри из рук родителей. Дело в том, что я мечтала стать "дворничихой"...
А какие аргументы в пользу учебы приводили ваши родители, дорогие френды? :))

June 21st, 2007

10:51 pm: Правильные советы

Разговариваю с братом по телефону:

- У меня тут неприятный сюрприз случился. Представляешь, я думала, что закончила обзор литературы для своей диссертации. Такая довольная была! Все копии аккуратно по папочкам разложила, в алфавитном порядке, семь толстенных папок получилось. Потом смотрю - статьи важной не хватает... И еще одной... Полезла искать. Открываю шкаф - а там... огромная стопка необработанной литературы! Я в ауте :((

На это мой умный брат ответил:

- А ты аккуратненько шкафчик закрой и сделай вид, как-будто ты ничего не видела!

Вот какой у меня сообразительный брат. ))



Powered by LiveJournal.com